Pembagian isim zharaf - Kitab Tashiilun Nahwi - Pelajaran 11

الظُّرُوفُ  = azh-zhuruufu = adverbs = kata keterangan

Catatan dari kitab tas-hiilun nahwi, melanjutkan pelajaran sebelumnya tentang macam-macam isim yang mabni, dan salah satunya adalah zharf.

====================================

Lihat pelajaran sebelumnya (pelajaran 1 sampai 10) di sini:

Pelajaran dari kitab tas-hiilun nahwi

====================================

Mufrad zhuruufun adalah zharfun.

Dalam istilah atau penyebutan bagi pelajar di Indonesia, dinamakan zharaf. Zharaf ini adalah salah satu isim yang mabni.

Catatan kali ini akan diuraikan mengenai jenis-jenis zharaf.

Pengertian isim zharaf (اِسْمُ ظَرْفٍ ) adalah isim yang memberitahukan kita tentang keterangan, baik itu keterangan tempat atau keterangan waktu.

Isim zharaf juga disebut sebagai maf'ul fiihi (مَفْعُوْلٌ فِيْهِ).

Zharaf terdiri dari dua:

1. ظَرْفُ الزَّمَانِ  (zharfuz zamaan) = keterangan waktu

2. ظَرْفُ المَكَانِ  (zharful makaan) = keterangan tempat.

Contoh Keterangan Waktu (ظُرُوْفُ الزَّمَانِ ):

1. إِذْ  (idz) = ketika

- Kalimat setelah idz dapat berupa jumlah ismiyyah dapat pula berupa jumlah fi'liyyah.

Contoh kalimat:

- وَاذْكُرُوْا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيْلٌ  = wadzkuruu idz antum qaliilun.
Ingatlah ketika kamu sekalian kecil/sedikit.


2. إِذَا  = idzaa = ketika; jika

Contoh kalimat:

- أَتِيْكَ إِذَا الشَّمْسُ طَالِعَةٌ  = atiika idzaa asy-syamsu thaali'atun.
Saya akan mendatangimu ketika matahari terbit.

- إِذَا نَزَلَ المَطَرُ فَارْجِعْ إِلَى البَيْتِ  = idzaa nazala al-matharu farji' ilal baiti.
Jika turun hujan kembali ke rumah.


3. مَتَى = mataa = kapan

- Dapat digunakan pada kalimat tanya atau istifham (اِسْتِفْهَامٌ).

Contoh kalimat:

مَتَى تُسَافِرُ ؟  = mataa tusaafiru?
Kapan kamu pergi?

- Dapat digunakan sebagai isim kondisional (ada syarat dan ada balasan).

Contoh kalimat:

مَتَى تَصُمْ أَصُمْ  = mataa tashum ashum.
Jika kamu puasa, saya akan puasa.


4. كَيْفَ  = kaifa = bagaimana.

- Digunakan untuk menanyakan kondisi/bagaimana.

Contoh kalimat:

كَيْفَ حَالُكَ ؟  = kaifa haluka
Bagaimana kabar kamu?


5. أَيَّانَ  = ayyaana = ketika; kapan

- Digunakan untuk pertanyaan.

Contoh kalimat:

أَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِ ؟  = ayyaana yaumu ad-diini?
Kapan hari kiamat?


6. أَمْسِ  = amsi = kemarin.

Contoh kalimat:

جَاءَنِيْ زَيْدٌ أَمْسِ  = jaa-anii Zaidun amsi.
Zaid mendatangi saya kemarin.


7. مُذْ  atau مُنْذُ  = mudz atau mundzu = sejak; selama

Contoh kalimat:

- مَا رَأَيْتُهُ مُنْذُ يَوْمِ الجُمْعَةِ  = maa ra-aituhu mundzu yaumil jum'ati.
Saya tidak melihatnya sejak hari Jum'at.

- مَا رَأَيْتُهُ مُنْذُ يَوْمَيْنِ  = maa ra-aituhu mundzu yaumaini.
Saya tidak melihatnya selama dua hari.


8. قَطُّ  = qaththu = tidak; tidak pernah

- Penekanan untuk fi'il madhi.

Contoh kalimat:

مَا ضَرَبْتُهُ قَطُّ  = maa dharabtuhu qaththu.
Saya tidak pernah memukulnya.


9. عَوْضُ  = 'audhu = tidak; tak pernah.

- Untuk penekanan fi'il mudhari'.

Contoh kalimat:

لاَ أَضْرِبُهُ عَوْضُ  = laa adhribuhu 'audhu.
Saya tidak pernah memukulnya.


10. قَبْلُ  = qablu = sebelum.
بَعْدُ  = ba'du = setelah.

Untuk zharaf ini, ada dua kondisi:

- Mu'rab.
Jika zharaf ini sebagai mudhaaf dan mudhaaf ilaihi disebutkan.

Contoh kalimat:

مِنْ قَبْلِ الفَتْحِ  = min qablil fat-hi.
Sebelum kemenangan/penaklukan.

- Mabni.
Jika zharaf ini sebagai mudhaaf dan mudhaaf ilaihi tidak disebutkan dalam kalimat.

Contoh kalimat:

أَنَا حَاضِرٌ مِنْ قَبْلُ  = anaa haadhirun min qablu.
Saya hadir sebelumnya (sebelum kamu, sebelum masuk, dll.)

Contoh Keterangan Tempat (ظُرُوْفُ المَكَانِ  ):

1. حَيْثُ  = haitsu = dimana

Contoh kalimat:

اِجْلِسْ حَيْثُ زَيْدٌ جَالِسٌ  = ijlis haitsu Zaidun jaalisun.
Duduklah dimana Zaid duduk.


2. قُدَّامَ  = quddaama = di depan
خَلْفَ  = khalfa = di belakang

Contoh kalimat:

قَامَ النَّاسُ قُدَّامَهُ وَ خَلْفَهً  = qaama an-naasu quddaamahu wa khalfahu.
Manusia berdiri di depannya dan di belakangnya.

3. تَحْتَ  = tahta = di bawah

فَوْقَ = fauqa = di atas

Contoh kalimat:

جَلَسَ زَيْدٌ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَ عَمْرُو فَوْقَ الشَّجَرَةِ  = jalasa Zaidun tahta asy-syajarati wa 'Amruu fauqa asy-syajarati.

Zaid duduk di bawah pohon dan Amru di atas pohon.

4. عِنْدَ  = 'inda = bersama; dengan; dekat; di

Contoh kalimat:

المَالُ عِنْدَ زَيْدٌ  = al-maalu 'inda Zaidun.

Harta/uangnya ada pada Zaid.

5. أَنَّى  atau أَيْنَ  = annaa atau aina = dimana

- Digunakan untuk pertanyaan (اِسْتِفْهَامٌ )

Contoh kalimat:

أَيْنَ تَذْهَبُ ؟  = aina tadzhabu?

Kemana kamu pergi?

- Dapat juga dipakai sebagai kalimat syarat.

Contoh kalimat:

أَيْنَ تَجْلِسْ أَجْلِسْ  = aina tajlis ajlis

Dimana kamu duduk, aku akan duduk.

6. لَدُنْ atau لَدَى  = ladun atau ladaa = di; bersama; dekat; dengan

- Umumnya لَدُنْ (ladun) didahului oleh min (مِنْ).

Contoh kalimat:

مِنْ لَدُنْ حَكِيْمٍ خَبِيْرٍ  = min ladun hakiimin khabiir.

Dari Yang Maha Bijaksana dan Maha Mengetahui.