Kata Motivasi Menghadapi Kesulitan dalam bahasa Arab - dari Ibnul Qayyim

Setelah mencoba belajar mengartikan kata-kata indah nan inspiratif dari para 'ulama tentang motivasi kesuksesan, maka kali ini kita akan belajar mengartikan kata-kata bermanfaat dari Ibnul Qayyim rahimahullah tentang kesulitan dan kemudahan.

فالعسر محفوف بيسرين ، يسر قبله ، ويسر بعده ، فلن يغلب عسر يسرين

Kesulitan diiringi dengan dua kemudahan, kemudahan sebelum kesulitan dan kemudahan setelah kesulitan, maka satu kesulitan tidak akan mengalahkan dua kemudahan

Sumber:
Perkataan  ابن القيم رحمه الله  (Ibnul Qayyim rahimahullah)
Kitab  بدائع الفوائد   (badaa-i-'ul fawaaid)
link : islamqa.info

Penjelasan kata per kata

1.  عُسْرٌ  

عُسْرٌ  = 'usrun, artinya kesulitan; kesukaran

عُسْرٌ adalah mashdar dari fi'il عَسَرَ ('asara) - يَعْسُرُ  (ya'suru) yang artinya menjadi susah.

jamak dari     عُسْرٌ      adalah  أَعْسَرُ



2. مَحْفُوفٌ

مَحْفُوفٌ = mahfuufun, artinya dikelilingi; diiringi

مَحْفُوفٌ  adalah maf'ul dari fi'il حَفَّ (haffa) - يَحُفّ  (yahuffu) yang artinya mengelilingi; meliputi.



3. يُسْرٌ 

يُسْرٌ = yusrun, artinya kemudahan; kelapangan.

 يُسْرٌ    adalah mashdar dari fi'il يَسُرَ (yasura) - يَيْسُرُ (yaysuru) yang artinya menjadi mudah.

يُسْرٌ  adalah bentuk mufrad (tunggal), bentuk mutsanna-nya adalah  يُسْرَانِ

يُسْرَانِ adalah dalam bentuk marfuu', bentuk majrurnya adalah يُسْرَيْنِ  (yusraini).



4. غَلَبَ

غَلَبَ (ghalaba), artinya mengalahkan.

غَلَبَ  adalah fi'il madhi, fi'il mudharinya adalah يَغْلِبُ (yaghlibu).

Fi'il amr nya adalah اِغْلِبْ  (ighlib).

Mashdarnya adalah غَلْبًا (ghalban); غَلَبَةً (ghalabatan); غَلَبًا (ghalaban).

Fa'il nya adalah غَالِبٌ (ghaalibun).

Maf'ulnya adalah مَغْلُوْبٌ  (maghluubun).

Tashrif غَلَبَ 

Fi'il ma'lum (active verb) - Fi'il madhi


أَنَا  :  غَلَبْتُ

نَحْنُ  : غَلَبْنَا

أَنْتَ : غَلَبْتَ

أَنْتِ : غَلَبْتِ

أَنْتُمَا  :  غَلَبْتُمَا

أَنْتُمْ  : غَلَبْتُمْ

أَنْتُنَّ : غَلَبْتُنَّ

هُوَ :  غَلَبَ

هِيَ  :  غَلَبَتْ

هُمَا :  غَلَبَا

هُمَا مؤ :  غَلَبَتَا

هُمْ :  غَلَبُوا

هُنَّ  : غَلَبْنَ



Fi'il ma'lum (active verb) - Fi'il mudhari


أَنَا  :  أَغْلِبُ

نَحْنُ  : نَغْلِبُ

أَنْتَ : تَغْلِبُ

أَنْتِ : تَغْلِبِينَ

أَنْتُمَا  :  تَغْلِبَانِ

أَنْتُمْ  : تَغْلِبُونَ

أَنْتُنَّ : تَغْلِبْنَ

هُوَ :  يَغْلِبُ

هِيَ  :  تَغْلِبُ

هُمَا :  يَغْلِبَانِ

هُمَا مؤ :  تَغْلِبَانِ

هُمْ :  يَغْلِبُونَ

هُنَّ  : يَغْلِبْنَ



Fi'il amr


أَنْتَ : اِغْلِبْ

أَنْتِ : اِغْلِبِي

أَنْتُمَا  :  اِغْلِبَا

أَنْتُمْ  : اِغْلِبُوا

أَنْتُنَّ : اِغْلِبْنَ

Gambar kata motivasi tentang kemudahan mengalahkan kesulitan

Gambar ini bisa juga sobat gunakan untuk poster di dinding, dp, pp, instagram, status whatsapp atau facebook, sehingga sobat dapat menyebarkan kata-kata positif dan bermanfaat.

Semoga dengan mengetahui kata per kata, kita semakin paham makna perkataan beliau rahimahullah.

Semoga kita dapat mengamalkan dalam keseharian. Semoga kita dapat bersabar jika menemui jalan kesukaran, karena yakinlah jika kita ikhtiar, sabar, dan bertawakkal, maka pasti akan ada jalan kemudahan di sana.

Semoga dengan belajar mengartikan perkataan ulama ini motivasi kita belajar bahasa Arab menjadi semakin kuat, sehingga kita dapat paham ketika ustadz mengkaji kitab kitab ulama terdahulu. aamiin.